{"id":728,"date":"2020-11-10T17:22:33","date_gmt":"2020-11-10T16:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/hungerprojekt.ch\/?page_id=728"},"modified":"2025-03-19T13:24:03","modified_gmt":"2025-03-19T12:24:03","slug":"impressum-datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hungerprojekt.ch\/de\/impressum-datenschutz\/","title":{"rendered":"Impressum &#038; Datenschutz"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;center&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1604521825735{background-color: #ffffff !important;}&#8220;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; text_align=&#8220;center&#8220; css_animation=&#8220;&#8220;][vc_column_inner offset=&#8220;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1605025552548{padding-top: 500px !important;background-image: url(https:\/\/hungerprojekt.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/293266.jpg?id=472) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; text_align=&#8220;center&#8220; css_animation=&#8220;&#8220;][vc_column_inner offset=&#8220;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1605025568690{padding-top: 200px !important;background-image: url(https:\/\/hungerprojekt.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/293266.jpg?id=472) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;grid&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220;][vc_column width=&#8220;9\/12&#8243; offset=&#8220;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1605025411400{margin-top: -100px !important;padding-top: 30px !important;padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8220;]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/hungerprojekt.ch\">Home<\/a> &gt; <a href=\"\/impressum-datenschutz\/\">Impressum &amp; Datenschutz<\/a><\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;20&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1604579018353{background-color: #ffffff !important;}&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1742387010402{padding-right: 40px !important;padding-left: 40px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8220;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0 et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h1><span style=\"color: #0000ff;\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Stand: M\u00e4rz 2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Das Hunger Projekt Schweiz legt einen hohen Stellenwert auf den Schutz Ihrer Daten. Daher <\/strong><strong>informieren wir Sie mit der nachfolgenden Datenschutzerkl\u00e4rung umfassend \u00fcber den Umgang mit <\/strong><strong>Ihren personenbezogenen Daten.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Datenschutzbeauftragte<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Alexandra Koch<\/strong><br \/>\n<strong>Das Hunger Projekt Schweiz<\/strong><br \/>\n<strong>Blumenweg 6B<\/strong><br \/>\n<strong>5300 Turgi <\/strong><br \/>\n<strong>+41 44 586 68 34<\/strong><br \/>\n<strong>info@hungerprojekt.ch<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen jederzeit unentgeltlich Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten Daten erhalten, sowie Ihr Recht auf Berichtigung, Sperrung, Widerspruch oder L\u00f6schung Ihrer Daten geltend machen. Wenden Sie sich hierzu an die Datenschutzbeauftragte. Sofern Sie der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten durch das Hunger Projekt Schweiz gem\u00e4ss dieser Datenschutzerkl\u00e4rung insgesamt oder f\u00fcr einzelne Massnahmen wie z.B. Projektinformationen mit Spendenaufruf widersprechen wollen, k\u00f6nnen Sie Ihren Widerspruch per E-Mail oder Brief ebenfalls an die zuvor genannten Kontaktdaten richten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sind die Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich, ist eine vorzeitige L\u00f6schung der Daten nur m\u00f6glich, soweit nicht vertragliche oder gesetzliche Verpflichtungen einer L\u00f6schung entgegenstehen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Allgemeines\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Wir respektieren Ihre Privatsph\u00e4re und setzen uns daf\u00fcr ein, dass Ihre Daten gem\u00e4ss den geltenden Gesetzen bearbeitet werden, unabh\u00e4ngig davon, ob Sie uns Ihre Daten auf elektronische, postalische oder telefonische Weise \u00fcberlassen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten grunds\u00e4tzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsf\u00e4higen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist, die Sie u.a. als Interessent, Kunde, Spender, E-Newsletter-Abonnement oder Wettbewerbsteilnehmer von uns zur Verf\u00fcgung gestellt bekommen m\u00f6chten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in jedem Fall nur im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Das Hunger Projekt Schweiz untersteht dem schweizerischen Recht. Das gilt auch in Bezug auf den Datenschutz. Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Personen in der Schweiz, weshalb EU-Gesetze, insbesondere die EU-Datenschutzgrundverordnung nicht anwendbar sind. Mit der vorliegenden Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie umfassend \u00fcber unsere Datenbearbeitungen. Teilen Sie uns Personendaten von Dritten (Daten von Freunden oder Familienmitgliedern z.B. bei Schenkung einer Hunger Projekt Mitgliedschaft\/Spende im Namen Dritter) mit, stellen Sie bitte selbst sicher, dass die Angaben korrekt sind, diese Person die vorliegende Datenschutzerkl\u00e4rung zur Kenntnis genommen hat und ihr Einverst\u00e4ndnis zur Daten\u00fcbermittlung an das Hunger Projekt Schweiz erteilt hat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">1. Bearbeitung von Personendaten<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unter Bearbeitung von Personendaten fallen z.B. die<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Erhebung<\/li>\n<li>Speicherung<\/li>\n<li>Verwaltung<\/li>\n<li>Nutzung<\/li>\n<li>\u00dcbermittlung<\/li>\n<li>Bekanntgabe<\/li>\n<li>L\u00f6schung<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>von Personendaten. Wir bearbeiten Personendaten, die Sie uns einerseits zur Verf\u00fcgung stellen und andererseits solche, welche bei Ihrem Besuch auf unserer Website automatisch oder manuell erfasst werden. Es sind dies z.B.:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Name und Vorname<\/li>\n<li>Wohnadresse<\/li>\n<li>Geburtsdatum<\/li>\n<li>E-Mail Adresse<\/li>\n<li>Telefonnummern<\/li>\n<li>Mitgliedschaft bei THP (Beitragsh\u00f6he, Datum, Medium)<\/li>\n<li>Spenden (Beitragsh\u00f6he, Datum, Medium, Zweck)<\/li>\n<li>Aktivit\u00e4ten auf den THP Webseiten<\/li>\n<li>IP-Adresse von technischen Ger\u00e4ten<\/li>\n<li>Zustimmung f\u00fcr Empfang von Newsletter oder anderweitiger Informationen<\/li>\n<li>Vertragsdaten<\/li>\n<li>Kundendienstinformationen<\/li>\n<li>Kommunikation \u00fcber Telefon, E-Mails, Textnachrichten (SMS), Social Media<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">2. Verwendung der Personendaten<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir bearbeiten Ihre Personendaten in erster Linie zum Zweck, der bei der Erhebung angegeben wurde, z.B. um unseren Newsletter zu bestellen, Ihre Anfrage zu beantworten, Ihre Teilnahme bei Anl\u00e4ssen oder Gewinnspielen zu bearbeiten oder Ihre Spenden und Mitgliedschaft. Dar\u00fcber hinaus bearbeiten wir im Rahmen der geltenden Gesetze Ihre Daten auch zu Marketingzwecken. Ihre Personendaten bearbeiten wir z.B. f\u00fcr folgende Bearbeitungszwecke im Zusammenhang mit:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ihrer Spende an das Hunger Projekt Schweiz<\/li>\n<li>der Organisation und Durchf\u00fchrung der Kundenkommunikation (per Post oder \u00fcber<br \/>\nelektronische Kommunikationsmittel)<\/li>\n<li>der gesch\u00e4ftlichen Kommunikation per Post, Telefon, E-Mail oder<\/li>\n<li>Durchf\u00fchrung von Wettbewerben oder Kampagnen<\/li>\n<li>der Organisation und Durchf\u00fchrung von besonderen Events<\/li>\n<li>der Analyse des Kundenverhaltens miteingeschlossen<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">3. Weitergabe von Personendaten<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir leiten gewisse Daten, falls f\u00fcr die hier in der Datenschutzerkl\u00e4rung genannten Zwecke notwendig, an Dritte weiter, um z.B. technische oder organisatorische Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen, die wir f\u00fcr die Erf\u00fcllung der genannten Zwecke oder unserer sonstigen Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit ben\u00f6tigen. Dies schliesst die Daten\u00fcbermittlung ins Ausland mit ein.<br \/>\nWir k\u00f6nnen Ihre Personendaten vertrauensw\u00fcrdigen Dritten weitergeben, einschliesslich aber nicht abschliessend an:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0Druckereien<\/li>\n<li>\u00a0Dritte, welche mit der Durchf\u00fchrung oder Organisation von Veranstaltungen betraut sind<\/li>\n<li>Bonit\u00e4tspr\u00fcfer (als Controller)<\/li>\n<li>IT-Dienstleister und weitere Auftragsbearbeiter<\/li>\n<li>unsere Revisoren<\/li>\n<li>Wir k\u00f6nnen ferner gemeinsame Kontaktdaten mit Werbepartnern im In- und Ausland<br \/>\nabgleichen, um es ihnen insbesondere zu erm\u00f6glichen, Werbung an diese Personen oder an<br \/>\nvergleichbare Zielgruppen gezielter auszusteuern.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F\u00fcr die in dieser Erkl\u00e4rung aufgef\u00fchrten Zwecke und sofern dies notwendig erscheint, k\u00f6nnen wir Personendaten an Gerichte, Strafverfolgungsbeh\u00f6rden, Aufsichts- und Regierungsbeh\u00f6rden sowie Vollzugs- und Vollstreckungsbeh\u00f6rden weitergeben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">4. Dauer und Aufbewahrung der Personendaten<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gel\u00f6scht, sobald der Zweck der Speicherung entf\u00e4llt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #0000ff;\">Cookies, Tracking und andere Technologien im Zusammenhang mit der Nutzung unserer <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">Website<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir setzen auf unseren Websites typischerweise \u00abCookies\u00bb und vergleichbare Techniken ein, mit denen Ihr Browser oder Ihr Ger\u00e4t identifiziert werden kann. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die an Ihren Computer gesendet bzw. vom verwendeten Webbrowser automatisch auf Ihrem Computer oder mobilen Ger\u00e4t gespeichert wird, wenn Sie unsere Website besuchen. Wenn Sie diese Website erneut aufrufen, k\u00f6nnen wir Ihr Ger\u00e4t so wiedererkennen, selbst wenn wir nicht wissen, wer Sie sind. Neben Cookies, die lediglich w\u00e4hrend einer Sitzung benutzt und nach Ihrem Website-Besuch gel\u00f6scht werden (\u00abSession Cookies\u00bb), k\u00f6nnen Cookies auch benutzt werden, um Nutzereinstellungen und andere Informationen \u00fcber eine bestimmte Zeit (z.B. zwei Jahre) zu speichern (\u00abpermanente Cookies\u00bb).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sie k\u00f6nnen Ihren Browser jedoch so einstellen, dass er Cookies zur\u00fcckweist, nur f\u00fcr eine Sitzung <\/strong><strong>speichert oder sonst vorzeitig l\u00f6scht.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die meisten Browser sind so voreingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Wir nutzen permanente Cookies, damit wir besser verstehen, wie Sie unsere Angebote und Inhalte nutzen. Wenn Sie Cookies sperren, kann es sein, dass gewisse Funktionalit\u00e4ten (wie z.B. Sprachwahl) nicht mehr funktionieren. Wir setzen auf unseren Websites mitunter Google Analytics (www.google.com) oder vergleichbare Dienste ein. Dies sind Dienstleistungen von Dritten, die sich in einem beliebigen Land befinden k\u00f6nnen, mit welcher wir die Nutzung der Website (nicht personenbezogen) auswerten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hierzu werden ebenfalls permanente Cookies benutzt, die der Dienstleister setzt. Der Dienstleister erh\u00e4lt von uns keine Personendaten (und bewahrt auch keine IP-Adressen auf), kann jedoch Ihre Nutzung der Website verfolgen, diese Angaben kombinieren mit Daten von anderen Websites, die Sie besucht haben und die ebenfalls von Dienstleister verfolgt werden, und diese Erkenntnisse f\u00fcr eigene Zwecke (z.B. Steuerung von Werbung) verwenden. Soweit Sie sich beim Dienstleister selbst registriert haben, kennt der Dienstleister Sie auch. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch den Dienstleister erfolgt dann in Verantwortung des Dienstleisters nach dessen Datenschutzbestimmungen. Uns teilt der Dienstleister lediglich mit, wie unsere jeweilige Website genutzt wird (keine Angaben \u00fcber Sie pers\u00f6nlich).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Sichere Daten\u00fcbertragung<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Personenbezogene Daten, die Sie uns \u00fcber die Website-Formulare zur Verf\u00fcgung stellen, werden \u00fcber eine sichere Verbindung in verschl\u00fcsselter Form zu uns \u00fcbertragen. Das eingesetzte Sicherheitsverfahren (SSL-Secure Sockets Layer) entspricht dem \u00fcblichen Stand der Technik. Alle Mitarbeiter des Hunger Projekts Schweiz, die Umgang mit Ihren Daten haben, sind zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet. Der Zugang zum System erfolgt \u00fcber ein Berechtigungsverfahren. SSL-Verschl\u00fcsselung (zu erkennen an https:\/\/ in der Adresszeile des Browsers) ist ein Protokoll zur Verschl\u00fcsselung von Daten bei der \u00dcbertragung vom Webserver zum Browser. Diese \u00dcbertragung bietet besonders hohe Sicherheit. Bei der \u00dcbertragung werden Ihre pers\u00f6nlichen Daten zwischen Ihrem Rechner und unserem SSL-Server mit dem SSL-Protokoll verschl\u00fcsselt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Advertising<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Auf dieser Webseite werden u.a. mit Hilfe der folgenden Dienstleister:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin D04 E5W5,<br \/>\nIreland<\/li>\n<li>Facebook Incorporated, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Informationen \u00fcber das Surfverhalten der Webseitenbesucher zu Marketingzwecken und zur stetigen Verbesserung des Angebotes in anonymisierter und\/oder pseudonymisierter Form gesammelt und gespeichert. Mit Hilfe eines so genannten \u00abWeb-Bug\u00bb k\u00f6nnen Seitenbesucher technisch, und ohne Personenbezug, identifiziert und daraufhin\u00a0 pseudonymisierte Profile erstellt werden. Die Daten werden anschliessend mithilfe von Cookies in verschl\u00fcsselter und komprimierter Form auf Ihrem Computer gespeichert. Dieses Cookie ist nur dem Besucher selbst und dem Dienstleister zug\u00e4nglich. Wir behalten uns vor, die Dienstleister anzupassen, sofern zur Deckung unserer Bed\u00fcrfnisse notwendig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Dienstleister analysieren das Surfverhalten und k\u00f6nnen anschliessend gezielte Produktempfehlungen als personalisierte Werbebanner auf anderen Webseiten anzeigen. In keinem Fall k\u00f6nnen diese Daten dazu verwendet werden, den Besucher dieser Website pers\u00f6nlich zu identifizieren. Die gesammelten Daten werden lediglich zur Verbesserung des Angebots benutzt. Eine andere Verwendung erfolgt nicht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Verwendung von Social Media Plug-ins<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir setzen auf unseren Websites ferner sog. Plug-Ins von sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter, Youtube, Flickr, LinkedIn und Instagram. Das ist f\u00fcr Sie jeweils ersichtlich, \u00fcber die jeweiligen Symbole. Wir haben diese Elemente so konfiguriert, dass sie standardm\u00e4ssig deaktiviert sind. Aktivieren Sie diese (durch Anklicken), k\u00f6nnen die Betreiber der jeweiligen sozialen Netzwerke registrieren, dass Sie auf unserer Website sind und wo und k\u00f6nnen diese Informationen f\u00fcr ihre Zwecke nutzen. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten erfolgt dann in Verantwortung dieses Betreibers nach dessen Datenschutzbestimmungen. Wir erhalten von ihm keine Angaben zu Ihnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Newsletter \u2013 Mailchimp<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Versand der Newsletter erfolgt mittels des Versanddienstleisters \u00abMailChimp\u00bb, einer Newsletterversandplattform des US-Anbieters Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Die Datenschutzbestimmungen des Versanddienstleisters k\u00f6nnen Sie\u00a0<a href=\"https:\/\/www.intuit.com\/privacy\/statement\/\"><span style=\"color: #0000ff;\"><em>hier<\/em><\/span><\/a> einsehen. The Rocket Science Group LLC d\/b\/a MailChimp ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europ\u00e4isches Datenschutzniveau einzuhalten (PrivacyShield). Der Versanddienstleister wird auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und eines Auftragsverarbeitungsvertrages gem. Art. 28 Abs. 3 S. 1 DSGVO eingesetzt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Versanddienstleister kann die Daten der Empf\u00e4nger in pseudonymer Form, d.h. ohne Zuordnung zu einem Nutzer, zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, z.B. zur technischen Optimierung des Versands und der Darstellung der Newsletter oder f\u00fcr statistische Zwecke verwenden. Der Versanddienstleister nutzt die Daten unserer Newsletterempf\u00e4nger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder um die Daten an Dritte weiterzugeben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Haftung f\u00fcr Links<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das Hunger Projekt Schweiz erkl\u00e4rt hiermit ausdr\u00fccklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zuk\u00fcnftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten\/verkn\u00fcpften Seiten hat das Hunger Projekt Schweiz keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert es sich hiermit ausdr\u00fccklich von allen Inhalten aller verlinkten\/verkn\u00fcpften Seiten, die nach der Linksetzung ver\u00e4ndert wurden. Diese Feststellung gilt f\u00fcr alle innerhalb des eigenen Internetangebots gesetzten Links und Verweise. F\u00fcr illegale, fehlerhafte oder unvollst\u00e4ndige Inhalte und insbesondere f\u00fcr Sch\u00e4den, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der \u00fcber Links auf die jeweilige Ver\u00f6ffentlichung<br \/>\nlediglich verweist.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">\u00c4nderungen<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit ohne Vorank\u00fcndigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #0000ff;\">Impressum<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"npobject\">\n<p><strong>Das Hun\u00adger Pro\u00adjekt Schweiz<br \/>\n<\/strong>Blu\u00admen\u00adweg 6B<br \/>\nCH-5300 Turgi<br \/>\nTe\u00adle\u00adfon +41 44 586 68 34<br \/>\n<em><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/hungerprojekt.ch\">www.hun\u00adger\u00adpro\u00adjekt.ch<\/a>, <a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/thp.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.thp.org<\/a><\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><b>Technische Umsetzung der Webseite<\/b><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><em><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.swiss-websoft.ch\">Swiss Websoft<\/a><\/em><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;3\/12&#8243; offset=&#8220;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;grid&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;left&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220;][vc_column width=&#8220;9\/12&#8243; offset=&#8220;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1605025436263{padding-top: 30px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8220;]<\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/hungerprojekt.ch\">Home<\/a> &gt; <a href=\"\/impressum-datenschutz\/\">Impressum &amp; Datenschutz<\/a><\/h6>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8220;20&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1604579018353{background-color: #ffffff !important;}&#8220;][vc_column_text css=&#8220;.vc_custom_1742387037019{background-color: #ffffff !important;}&#8220;]<\/p>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0 et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">\n<h1><span style=\"color: #0000ff;\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Stand: M\u00e4rz 2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Das Hunger Projekt Schweiz legt einen hohen Stellenwert auf den Schutz Ihrer Daten. Daher <\/strong><strong>informieren wir Sie mit der nachfolgenden Datenschutzerkl\u00e4rung umfassend \u00fcber den Umgang mit <\/strong><strong>Ihren personenbezogenen Daten.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Datenschutzbeauftragte<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Alexandra Koch<\/strong><br \/>\n<strong>Das Hunger Projekt Schweiz<\/strong><br \/>\n<strong>Blumenweg 6B<\/strong><br \/>\n<strong>5300 Turgi <\/strong><br \/>\n<strong>+41 44 586 68 34<\/strong><br \/>\n<strong>info@hungerprojekt.ch<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen jederzeit unentgeltlich Auskunft \u00fcber Ihre bei uns gespeicherten Daten erhalten, sowie Ihr Recht auf Berichtigung, Sperrung, Widerspruch oder L\u00f6schung Ihrer Daten geltend machen. Wenden Sie sich hierzu an die Datenschutzbeauftragte. Sofern Sie der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten durch das Hunger Projekt Schweiz gem\u00e4ss dieser Datenschutzerkl\u00e4rung insgesamt oder f\u00fcr einzelne Massnahmen wie z.B. Projektinformationen mit Spendenaufruf widersprechen wollen, k\u00f6nnen Sie Ihren Widerspruch per E-Mail oder Brief ebenfalls an die zuvor genannten Kontaktdaten richten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sind die Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Massnahmen erforderlich, ist eine vorzeitige L\u00f6schung der Daten nur m\u00f6glich, soweit nicht vertragliche oder gesetzliche Verpflichtungen einer L\u00f6schung entgegenstehen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Allgemeines\u00a0<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Schutz Ihrer Daten ist uns wichtig. Wir respektieren Ihre Privatsph\u00e4re und setzen uns daf\u00fcr ein, dass Ihre Daten gem\u00e4ss den geltenden Gesetzen bearbeitet werden, unabh\u00e4ngig davon, ob Sie uns Ihre Daten auf elektronische, postalische oder telefonische Weise \u00fcberlassen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten grunds\u00e4tzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsf\u00e4higen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist, die Sie u.a. als Interessent, Kunde, Spender, E-Newsletter-Abonnement oder Wettbewerbsteilnehmer von uns zur Verf\u00fcgung gestellt bekommen m\u00f6chten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in jedem Fall nur im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften. Das Hunger Projekt Schweiz untersteht dem schweizerischen Recht. Das gilt auch in Bezug auf den Datenschutz. Unser Angebot richtet sich ausschliesslich an Personen in der Schweiz, weshalb EU-Gesetze, insbesondere die EU-Datenschutzgrundverordnung nicht anwendbar sind. Mit der vorliegenden Datenschutzerkl\u00e4rung informieren wir Sie umfassend \u00fcber unsere Datenbearbeitungen. Teilen Sie uns Personendaten von Dritten (Daten von Freunden oder Familienmitgliedern z.B. bei Schenkung einer Hunger Projekt Mitgliedschaft\/Spende im Namen Dritter) mit, stellen Sie bitte selbst sicher, dass die Angaben korrekt sind, diese Person die vorliegende Datenschutzerkl\u00e4rung zur Kenntnis genommen hat und ihr Einverst\u00e4ndnis zur Daten\u00fcbermittlung an das Hunger Projekt Schweiz erteilt hat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">1. Bearbeitung von Personendaten<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Unter Bearbeitung von Personendaten fallen z.B. die<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Erhebung<\/li>\n<li>Speicherung<\/li>\n<li>Verwaltung<\/li>\n<li>Nutzung<\/li>\n<li>\u00dcbermittlung<\/li>\n<li>Bekanntgabe<\/li>\n<li>L\u00f6schung<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>von Personendaten. Wir bearbeiten Personendaten, die Sie uns einerseits zur Verf\u00fcgung stellen und andererseits solche, welche bei Ihrem Besuch auf unserer Website automatisch oder manuell erfasst werden. Es sind dies z.B.:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Name und Vorname<\/li>\n<li>Wohnadresse<\/li>\n<li>Geburtsdatum<\/li>\n<li>E-Mail Adresse<\/li>\n<li>Telefonnummern<\/li>\n<li>Mitgliedschaft bei THP (Beitragsh\u00f6he, Datum, Medium)<\/li>\n<li>Spenden (Beitragsh\u00f6he, Datum, Medium, Zweck)<\/li>\n<li>Aktivit\u00e4ten auf den THP Webseiten<\/li>\n<li>IP-Adresse von technischen Ger\u00e4ten<\/li>\n<li>Zustimmung f\u00fcr Empfang von Newsletter oder anderweitiger Informationen<\/li>\n<li>Vertragsdaten<\/li>\n<li>Kundendienstinformationen<\/li>\n<li>Kommunikation \u00fcber Telefon, E-Mails, Textnachrichten (SMS), Social Media<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">2. Verwendung der Personendaten<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir bearbeiten Ihre Personendaten in erster Linie zum Zweck, der bei der Erhebung angegeben wurde, z.B. um unseren Newsletter zu bestellen, Ihre Anfrage zu beantworten, Ihre Teilnahme bei Anl\u00e4ssen oder Gewinnspielen zu bearbeiten oder Ihre Spenden und Mitgliedschaft. Dar\u00fcber hinaus bearbeiten wir im Rahmen der geltenden Gesetze Ihre Daten auch zu Marketingzwecken. Ihre Personendaten bearbeiten wir z.B. f\u00fcr folgende Bearbeitungszwecke im Zusammenhang mit:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Ihrer Spende an das Hunger Projekt Schweiz<\/li>\n<li>der Organisation und Durchf\u00fchrung der Kundenkommunikation (per Post oder \u00fcber<br \/>\nelektronische Kommunikationsmittel)<\/li>\n<li>der gesch\u00e4ftlichen Kommunikation per Post, Telefon, E-Mail oder<\/li>\n<li>Durchf\u00fchrung von Wettbewerben oder Kampagnen<\/li>\n<li>der Organisation und Durchf\u00fchrung von besonderen Events<\/li>\n<li>der Analyse des Kundenverhaltens miteingeschlossen<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">3. Weitergabe von Personendaten<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir leiten gewisse Daten, falls f\u00fcr die hier in der Datenschutzerkl\u00e4rung genannten Zwecke notwendig, an Dritte weiter, um z.B. technische oder organisatorische Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen, die wir f\u00fcr die Erf\u00fcllung der genannten Zwecke oder unserer sonstigen Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit ben\u00f6tigen. Dies schliesst die Daten\u00fcbermittlung ins Ausland mit ein.<br \/>\nWir k\u00f6nnen Ihre Personendaten vertrauensw\u00fcrdigen Dritten weitergeben, einschliesslich aber nicht abschliessend an:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0Druckereien<\/li>\n<li>\u00a0Dritte, welche mit der Durchf\u00fchrung oder Organisation von Veranstaltungen betraut sind<\/li>\n<li>Bonit\u00e4tspr\u00fcfer (als Controller)<\/li>\n<li>IT-Dienstleister und weitere Auftragsbearbeiter<\/li>\n<li>unsere Revisoren<\/li>\n<li>Wir k\u00f6nnen ferner gemeinsame Kontaktdaten mit Werbepartnern im In- und Ausland<br \/>\nabgleichen, um es ihnen insbesondere zu erm\u00f6glichen, Werbung an diese Personen oder an<br \/>\nvergleichbare Zielgruppen gezielter auszusteuern.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>F\u00fcr die in dieser Erkl\u00e4rung aufgef\u00fchrten Zwecke und sofern dies notwendig erscheint, k\u00f6nnen wir Personendaten an Gerichte, Strafverfolgungsbeh\u00f6rden, Aufsichts- und Regierungsbeh\u00f6rden sowie Vollzugs- und Vollstreckungsbeh\u00f6rden weitergeben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">4. Dauer und Aufbewahrung der Personendaten<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gel\u00f6scht, sobald der Zweck der Speicherung entf\u00e4llt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"color: #0000ff;\">Cookies, Tracking und andere Technologien im Zusammenhang mit der Nutzung unserer <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">Website<\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir setzen auf unseren Websites typischerweise \u00abCookies\u00bb und vergleichbare Techniken ein, mit denen Ihr Browser oder Ihr Ger\u00e4t identifiziert werden kann. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die an Ihren Computer gesendet bzw. vom verwendeten Webbrowser automatisch auf Ihrem Computer oder mobilen Ger\u00e4t gespeichert wird, wenn Sie unsere Website besuchen. Wenn Sie diese Website erneut aufrufen, k\u00f6nnen wir Ihr Ger\u00e4t so wiedererkennen, selbst wenn wir nicht wissen, wer Sie sind. Neben Cookies, die lediglich w\u00e4hrend einer Sitzung benutzt und nach Ihrem Website-Besuch gel\u00f6scht werden (\u00abSession Cookies\u00bb), k\u00f6nnen Cookies auch benutzt werden, um Nutzereinstellungen und andere Informationen \u00fcber eine bestimmte Zeit (z.B. zwei Jahre) zu speichern (\u00abpermanente Cookies\u00bb).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sie k\u00f6nnen Ihren Browser jedoch so einstellen, dass er Cookies zur\u00fcckweist, nur f\u00fcr eine Sitzung <\/strong><strong>speichert oder sonst vorzeitig l\u00f6scht.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die meisten Browser sind so voreingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Wir nutzen permanente Cookies, damit wir besser verstehen, wie Sie unsere Angebote und Inhalte nutzen. Wenn Sie Cookies sperren, kann es sein, dass gewisse Funktionalit\u00e4ten (wie z.B. Sprachwahl) nicht mehr funktionieren. Wir setzen auf unseren Websites mitunter Google Analytics (www.google.com) oder vergleichbare Dienste ein. Dies sind Dienstleistungen von Dritten, die sich in einem beliebigen Land befinden k\u00f6nnen, mit welcher wir die Nutzung der Website (nicht personenbezogen) auswerten k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hierzu werden ebenfalls permanente Cookies benutzt, die der Dienstleister setzt. Der Dienstleister erh\u00e4lt von uns keine Personendaten (und bewahrt auch keine IP-Adressen auf), kann jedoch Ihre Nutzung der Website verfolgen, diese Angaben kombinieren mit Daten von anderen Websites, die Sie besucht haben und die ebenfalls von Dienstleister verfolgt werden, und diese Erkenntnisse f\u00fcr eigene Zwecke (z.B. Steuerung von Werbung) verwenden. Soweit Sie sich beim Dienstleister selbst registriert haben, kennt der Dienstleister Sie auch. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten durch den Dienstleister erfolgt dann in Verantwortung des Dienstleisters nach dessen Datenschutzbestimmungen. Uns teilt der Dienstleister lediglich mit, wie unsere jeweilige Website genutzt wird (keine Angaben \u00fcber Sie pers\u00f6nlich).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Sichere Daten\u00fcbertragung<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Personenbezogene Daten, die Sie uns \u00fcber die Website-Formulare zur Verf\u00fcgung stellen, werden \u00fcber eine sichere Verbindung in verschl\u00fcsselter Form zu uns \u00fcbertragen. Das eingesetzte Sicherheitsverfahren (SSL-Secure Sockets Layer) entspricht dem \u00fcblichen Stand der Technik. Alle Mitarbeiter des Hunger Projekts Schweiz, die Umgang mit Ihren Daten haben, sind zur Einhaltung des Datenschutzes verpflichtet. Der Zugang zum System erfolgt \u00fcber ein Berechtigungsverfahren. SSL-Verschl\u00fcsselung (zu erkennen an https:\/\/ in der Adresszeile des Browsers) ist ein Protokoll zur Verschl\u00fcsselung von Daten bei der \u00dcbertragung vom Webserver zum Browser. Diese \u00dcbertragung bietet besonders hohe Sicherheit. Bei der \u00dcbertragung werden Ihre pers\u00f6nlichen Daten zwischen Ihrem Rechner und unserem SSL-Server mit dem SSL-Protokoll verschl\u00fcsselt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Advertising<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Auf dieser Webseite werden u.a. mit Hilfe der folgenden Dienstleister:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin D04 E5W5,<br \/>\nIreland<\/li>\n<li>Facebook Incorporated, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Informationen \u00fcber das Surfverhalten der Webseitenbesucher zu Marketingzwecken und zur stetigen Verbesserung des Angebotes in anonymisierter und\/oder pseudonymisierter Form gesammelt und gespeichert. Mit Hilfe eines so genannten \u00abWeb-Bug\u00bb k\u00f6nnen Seitenbesucher technisch, und ohne Personenbezug, identifiziert und daraufhin\u00a0 pseudonymisierte Profile erstellt werden. Die Daten werden anschliessend mithilfe von Cookies in verschl\u00fcsselter und komprimierter Form auf Ihrem Computer gespeichert. Dieses Cookie ist nur dem Besucher selbst und dem Dienstleister zug\u00e4nglich. Wir behalten uns vor, die Dienstleister anzupassen, sofern zur Deckung unserer Bed\u00fcrfnisse notwendig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Dienstleister analysieren das Surfverhalten und k\u00f6nnen anschliessend gezielte Produktempfehlungen als personalisierte Werbebanner auf anderen Webseiten anzeigen. In keinem Fall k\u00f6nnen diese Daten dazu verwendet werden, den Besucher dieser Website pers\u00f6nlich zu identifizieren. Die gesammelten Daten werden lediglich zur Verbesserung des Angebots benutzt. Eine andere Verwendung erfolgt nicht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Verwendung von Social Media Plug-ins<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir setzen auf unseren Websites ferner sog. Plug-Ins von sozialen Netzwerken wie Facebook, Twitter, Youtube, Flickr, LinkedIn und Instagram. Das ist f\u00fcr Sie jeweils ersichtlich, \u00fcber die jeweiligen Symbole. Wir haben diese Elemente so konfiguriert, dass sie standardm\u00e4ssig deaktiviert sind. Aktivieren Sie diese (durch Anklicken), k\u00f6nnen die Betreiber der jeweiligen sozialen Netzwerke registrieren, dass Sie auf unserer Website sind und wo und k\u00f6nnen diese Informationen f\u00fcr ihre Zwecke nutzen. Die Bearbeitung Ihrer Personendaten erfolgt dann in Verantwortung dieses Betreibers nach dessen Datenschutzbestimmungen. Wir erhalten von ihm keine Angaben zu Ihnen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Newsletter \u2013 Mailchimp<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Versand der Newsletter erfolgt mittels des Versanddienstleisters \u00abMailChimp\u00bb, einer Newsletterversandplattform des US-Anbieters Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Die Datenschutzbestimmungen des Versanddienstleisters k\u00f6nnen Sie\u00a0<a href=\"https:\/\/www.intuit.com\/privacy\/statement\/\"><span style=\"color: #0000ff;\"><em>hier<\/em><\/span><\/a> einsehen. The Rocket Science Group LLC d\/b\/a MailChimp ist unter dem Privacy-Shield-Abkommen zertifiziert und bietet hierdurch eine Garantie, das europ\u00e4isches Datenschutzniveau einzuhalten (PrivacyShield). Der Versanddienstleister wird auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO und eines Auftragsverarbeitungsvertrages gem. Art. 28 Abs. 3 S. 1 DSGVO eingesetzt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Der Versanddienstleister kann die Daten der Empf\u00e4nger in pseudonymer Form, d.h. ohne Zuordnung zu einem Nutzer, zur Optimierung oder Verbesserung der eigenen Services nutzen, z.B. zur technischen Optimierung des Versands und der Darstellung der Newsletter oder f\u00fcr statistische Zwecke verwenden. Der Versanddienstleister nutzt die Daten unserer Newsletterempf\u00e4nger jedoch nicht, um diese selbst anzuschreiben oder um die Daten an Dritte weiterzugeben.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">Haftung f\u00fcr Links<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Das Hunger Projekt Schweiz erkl\u00e4rt hiermit ausdr\u00fccklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zuk\u00fcnftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten\/verkn\u00fcpften Seiten hat das Hunger Projekt Schweiz keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert es sich hiermit ausdr\u00fccklich von allen Inhalten aller verlinkten\/verkn\u00fcpften Seiten, die nach der Linksetzung ver\u00e4ndert wurden. Diese Feststellung gilt f\u00fcr alle innerhalb des eigenen Internetangebots gesetzten Links und Verweise. F\u00fcr illegale, fehlerhafte oder unvollst\u00e4ndige Inhalte und insbesondere f\u00fcr Sch\u00e4den, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der \u00fcber Links auf die jeweilige Ver\u00f6ffentlichung<br \/>\nlediglich verweist.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #0000ff;\">\u00c4nderungen<\/span><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen diese Datenschutzerkl\u00e4rung jederzeit ohne Vorank\u00fcndigung anpassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #0000ff;\">Impressum<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"npobject\">\n<p><strong>Das Hun\u00adger Pro\u00adjekt Schweiz<br \/>\n<\/strong>Blu\u00admen\u00adweg 6B<br \/>\nCH-5300 Turgi<br \/>\nTe\u00adle\u00adfon +41 44 586 68 34<br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\"><em><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/hungerprojekt.ch\">www.hun\u00adger\u00adpro\u00adjekt.ch<\/a>, <a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/thp.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.thp.org<\/a><\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><b>Technische Umsetzung der Webseite<\/b><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.swiss-websoft.ch\"><em><span style=\"color: #0000ff;\">Swiss Websoft<\/span><\/em><\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;3\/12&#8243; offset=&#8220;vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;center&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1602087442483{margin-top: 50px !important;background-color: #0011aa !important;}&#8220;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;grid&#8220; text_align=&#8220;center&#8220; css_animation=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1602082086628{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8220;][vc_column_inner width=&#8220;2\/3&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1602075588363{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8220;]<div class=\"custom_font_holder\" style=\"font-family: Unna; font-size: 34px; line-height: 41px; font-style: normal; font-weight: 300; color: #ffffff; text-decoration: none; text-align: center;\">Empowerment &#8211; Investieren Sie in Menschen!<\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/3&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1602075582964{padding-top: 10px !important;padding-bottom: 10px !important;}&#8220;]<a  itemprop=\"url\" href=\"\/spenden\/\" target=\"_self\" data-hover-background-color='#ffffff' data-hover-border-color='#ffffff' data-hover-color='#0011aa' class=\"qbutton  small center default\" style=\"color: #ffffff; border-color: #ffffff; font-style: normal; font-weight: 700; font-family: Source Sans Pro; text-transform: uppercase; background-color: #0011aa;\">Jetzt spenden<\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css_animation=&#8220;&#8220; row_type=&#8220;row&#8220; use_row_as_full_screen_section=&#8220;no&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; angled_section=&#8220;no&#8220; text_align=&#8220;center&#8220; background_image_as_pattern=&#8220;without_pattern&#8220; z_index=&#8220;&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1604521825735{background-color: #ffffff !important;}&#8220;][vc_column][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; text_align=&#8220;center&#8220; css_animation=&#8220;&#8220;][vc_column_inner offset=&#8220;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1605025552548{padding-top: 500px !important;background-image: url(https:\/\/hungerprojekt.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/293266.jpg?id=472) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=&#8220;row&#8220; type=&#8220;full_width&#8220; text_align=&#8220;center&#8220; css_animation=&#8220;&#8220;][vc_column_inner offset=&#8220;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1605025568690{padding-top: 200px !important;background-image: url(https:\/\/hungerprojekt.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/293266.jpg?id=472) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-728","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hungerprojekt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hungerprojekt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hungerprojekt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungerprojekt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hungerprojekt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=728"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/hungerprojekt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5130,"href":"https:\/\/hungerprojekt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/728\/revisions\/5130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hungerprojekt.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}